L’amica geniale, Elena Ferrante – Una voce fuori dal coro

A parte il fatto che guardo questa foto e vorrei poter tornare dove l’ho scattata, dall’altra parte del mondo, su una spiaggia minuscola, il vento, il sole, le ostriche sulla sabbia e i palazzi di Discovery Bay sullo sfondo… ma non si può, bisogna lavorare per poter viaggiare. E poi, diciamoci la verità, hubby e io la vita ce la godiamo parecchio, quindi va bene così.

Ma non meniamo il can per l’aia, torniamo al qui e ora e facciamo quello che dobbiamo fare.

La prima volta che ho provato a leggere questo romanzo, era l’8 dicembre 2013: avevamo appena finito di fare il nostro albero di libri nataloso, la casa era tutta bella addobbata e piena dello Spirito del Natale Presente, la suocera ci aveva consegnato con un po’ di anticipo i befanini e io ero comodamente stravaccata sul divano con una tazza di tè, pronta a iniziare una nuova avventura.

Non c’entra un belino con Elena Ferrante, ma siccome l’ho nominato e siccome sono molto fiera di questo alberino libroso di Natale, ve lo faccio vedere anche se è del Natale 2013 e anche se le feste sono finite. Pura vanità insomma.

Ho quindi addentato un befanifo a forma di stella cometa, ho sorseggiato un po’ di tè, ho acceso il Kindle ed ho deciso di iniziare a leggere L’amica geniale che già allora cominciava ad imperversare nel web.
Non ero molto convinta di questa lettura, avevo come la sensazione di forzarmi, non era una cosa spontanea l’iniziare a leggerlo, come mi succede la maggior parte delle volte quando prendo un libro in mano, ma mi sono detta che magari era solo un fastidio che provavo per il boom che stava avendo questa trilogia. Così, senza pensarci ulteriormente, sono partita… per fermarmi al 26% della lettura (che grosso modo mi sembra fosse intorno al quinto o sesto capitolo della seconda parte).
Oh, che vi devo dire, non ce l’ho fatta. Mi stavo annoiando a morte e ci ho messo una vita ad arrivare al punto in cui sono arrivata prima di abbandonarlo a se stesso.

Poi però la Ferrante Mania è continuata, aumentando e crescendo di continuo ed ininterrottamente ed io, quest’anno, con la prospettiva di tre lunghe settimane di vacanza, ho deciso di riprovarci.
E, sia detto a mio favore, l’ho finito.
Però, ebbene sì, c’è sempre un però, non l’ho apprezzato.
Inutile che stia qui a riassumervi, anche se a grandi linee, la trama perché lo hanno già fatto in mille mila prima e meglio di me, mi limiterò semplicemente a spiegarvi perché io sono una voce fuori dal coro.

Le protagoniste assolute di tutta la vicenda sono Elena (la cretina) detta Lenuccia e Raffaella (la stronza) detta Lila. Nel primo libro di questa saga le conosciamo infanti e adolescenti e vediamo come si sviluppa la loro “amicizia”.
Se non ho nulla da dire all’autrice per come scrive, perché, per quanto il libro possa risultare noioso e irritante, alla fine, se lo si legge in un momento in cui non si ha la testa piena della vita, le pagine scorrono veloci sotto i nostri occhi e se ne leggono tantissime senza nemmeno accorgersene, ho molto da ridire invece su come ha costruito e creato e raccontato e descritto le due protagoniste.
Ora, sappiamo tutti che è pieno il mondo di gente ipocrita, falsa e stronza così come esiste la stessa quantità di gente che è l’esatto rovescio della medaglia: cretina nel senso di stupidotta, estremamente bonacciona, facile da raggirare, zerbino e pezza da piedi, pronta a prostrarsi davanti alla gente ipocrita-stronza-falsa che viene venerata come amico supremo.
Il problema è che qui ce n’è davvero troppo di tutto questo, c’è n’è fino al limite della ragione e dell’umana comprensione. E ve lo dice una che, tendenzialmente, è per il quieto vivere e che cerca di evitare scontri e si fa andare bene le cose come sono. E ve lo dice una che ha sposato l’uomo più zen e bilanciato che possa esistere su questa terra che in passato ha avuto a che fare con un personaggio stronzo-ipocrita-falso a cui spesso diceva di sì per evitare problemi.
Però anche noi abbiamo un limite, un livello oltre il quale non ci si può più spingere.
Qui, ne L’amica geniale, il problema è proprio che il limite non esiste: Lila prende Lenuccia e se la gira come le pare e l’altra glielo lascia fare senza opporre nemmeno la più piccola fibra del suo essere, senza mai provare un moto di ribellione vero e deciso, di quelli da urla in faccia e poi via, si riparte da zero a pari livello. Ad ogni pagina mi dicevo “Vedrai che adesso Lenuccia sbotta, dalle un po’ di fiducia, vedrai che prima o poi ce la fa” eppure, per quanto tifassi per lei, Raffaella non è mai sbottata, non ha mai alzato la testa per dire a Elena ciò che pensa veramente, non si è mai ribellata. Anzi, se è possibile, si è ancora di più sottomessa, alla fine.
E che non mi si venga a dire che la genialità e la bravura di questa autrice stanno proprio nella sua capacità di creare due personaggi così irritanti, perché non ci credo. Ho letto tanti altri libri che mi hanno irritata e non convinta al 100%, uno su tutti Le vergini suicide, però lì sono arrivata alla fine e l’irritazione derivata dal “non ho capito il senso di tutto questo” è sparita perché il senso, alla fine, l’ho trovato.

Insomma, a me questo aspetto della vicenda non è piaciuto per nulla, mi ha dato davvero fastidio perché non credo possibile che, nella realtà, un rapporto così impari possa spingersi così tanto in là e perdurare immutato.
Sempre in vacanza ho iniziato a leggere anche il secondo ma, che ve lo dico a fa’, sono andata avanti un po’ e poi ho deciso che era meglio aspettare tempi migliori, se questi mai arriveranno.

Ho finito il mio panegirico e mi preparo alla lapidazione sulla pubblica piazza.
E’ durato poco, ma è stato bello 😉